|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEAS I Schedule as from March,2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VESSEL |
VOYAGE |
中文船名 |
ETA HONG KONG |
ETA QINGDAO |
ETA PUSAN |
ETA SHANGHAI |
ETD SHANGHAI |
BLANK |
ETA XIAMEN |
ETA CHIWAN |
ETA PORT KELANG |
ETD DURBAN |
ETA RIO DE
JANEIRO |
ETA SANTOS (WB) |
ETA BUENOS AIRES |
ETA MONTEVIDEO |
|
ETA RIO GRANDE |
ETA ITAJAI |
ETA SAO
FRANCISCO DO SUL |
| CMA CGM COPERNIC |
AA393W |
达飞哥白尼克 |
##### |
##### |
##### |
1-Mar |
1-Mar |
N/A |
3-Mar |
5-Mar |
9-Mar |
19-Mar |
28-Mar |
29-Mar |
2-Apr |
3-Apr |
|
5-Apr |
Omit |
8-Apr |
| CMA CGM ORCHID |
AA395W |
达飞奥凯德 |
2-Mar |
5-Mar |
6-Mar |
8-Mar |
8-Mar |
N/A |
##### |
##### |
##### |
26-Mar |
4-Apr |
5-Apr |
9-Apr |
10-Apr |
|
12-Apr |
Omit |
15-Apr |
| CMA CGM
SAMBHAR |
AA397W |
达飞桑珀尔 |
9-Mar |
##### |
##### |
15-Mar |
15-Mar |
N/A |
##### |
##### |
##### |
2-Apr |
11-Apr |
12-Apr |
16-Apr |
17-Apr |
|
19-Apr |
Omit |
22-Apr |
| MARUBA SIMMONS |
912W |
马鲁巴西蒙斯 |
##### |
##### |
##### |
22-Mar |
22-Mar |
N/A |
##### |
##### |
##### |
9-Apr |
18-Apr |
19-Apr |
23-Apr |
24-Apr |
|
26-Apr |
Omit |
29-Apr |
| CMA CGM
AMERICA |
AA401W |
达飞阿美瑞克 |
##### |
##### |
##### |
29-Mar |
29-Mar |
N/A |
##### |
2-Apr |
6-Apr |
16-Apr |
25-Apr |
26-Apr |
30-Apr |
1-May |
|
3-May |
Omit |
6-May |
|
|
|
|
|
|
| 1. THIS SCHEDULE IS SUBJECT TO ANY MODIFICATION WITH OR WITHOUT PRENOTICE, AND FOR
REFERENCE ONLY. (此 船 期 表 仅 供 参 考) |
|
|
|
| 2. 请 务 必 在 进 港 装 箱 单 上 注 明 卸 货 港 (PORT OF DISCHARGE) 及 最 终 目 的 港 (PLACE OF DELIVERY), 否 则 由 此 引 起 的 后 果 由 客 户 自 己 承 担。 |
|
|
|
|
| 3. 卸 货 港 代 码(DURBAN: ZADUR, RIO DE JANEIRO: BRRIO, SANTOS: BRSSZ, BUENOS
AIRES: ARBUE, MONTEVIDEO: UYMVD, RIO GRANDE: BRRIG, ITAJAI: BRITJ, SAO
FRANCISCO DO SUL: BRSFS) |
|
|
|
|
|
|
| 4.
TERMINAL(靠 泊 码 头):
YANGSHAN DEEPWATER
TERMINAL / PHASE 3(洋山深水港码头三期 / 冠东3A) |
|
|
船舶代理:CPSA(华港船代)/ 联系电话:0086-21-63372918 |
|
|
| 5.
吴淞放箱点地址(发放出口设备交接单):逸仙路4333号315室(集祥大楼) / 电话:0086-21-56456057 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEAS II Schedule as from March,2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VESSEL |
VOYAGE |
中文船名 |
ETA DURBAN (EB) |
ETA PORT KELANG (EB) |
ETA HONG KONG (EB) |
ETA SHANGHAI |
ETD SHANGHAI |
ETA NINGBO |
ETA HONG KONG (WB) |
ETA SHEKOU |
ETA PORT KELANG (WB) |
ETA SANTOS (WB) |
ETA BUENOS AIRES |
ETA SAO
FRANCISCO DO SUL |
ETA PARANAGUA |
ETA SANTOS (EB) |
|
ETA RIO DE JANEIRO (EB) |
|
|
| CSCL KINGSTON |
BD075W |
中海金斯顿 |
##### |
##### |
3-Mar |
6-Mar |
6-Mar |
7-Mar |
9-Mar |
##### |
##### |
3-Apr |
7-Apr |
10-Apr |
13-Apr |
14-Apr |
|
15-Apr |
|
|
| NORTHERN
RELIANCE |
BD077W |
达飞信心 |
##### |
5-Mar |
##### |
13-Mar |
13-Mar |
##### |
##### |
##### |
##### |
10-Apr |
14-Apr |
17-Apr |
20-Apr |
21-Apr |
|
22-Apr |
|
|
| CSCL TBN |
BD079W |
TBN |
##### |
##### |
##### |
20-Mar |
20-Mar |
##### |
##### |
##### |
##### |
17-Apr |
21-Apr |
24-Apr |
27-Apr |
28-Apr |
|
29-Apr |
|
|
| CSCL NAPOLI |
BD081W |
中海那波利 |
7-Mar |
##### |
##### |
27-Mar |
27-Mar |
##### |
##### |
##### |
4-Apr |
24-Apr |
28-Apr |
1-May |
4-May |
5-May |
|
6-May |
|
|
| AMERICAS
BRIDGE |
BD083W |
美洲桥 |
##### |
##### |
##### |
3-Apr |
3-Apr |
4-Apr |
6-Apr |
7-Apr |
##### |
1-May |
5-May |
8-May |
11-May |
12-May |
|
13-May |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. THIS SCHEDULE IS SUBJECT TO ANY MODIFICATION WITH OR WITHOUT PRENOTICE, AND FOR
REFERENCE ONLY. (此 船 期 表 仅 供 参 考) |
|
|
|
|
|
| 2. 请 务 必 在 进 港 装 箱 单 上 注 明 卸 货 港 (PORT OF DISCHARGE) 及 最 终 目 的 港 (PLACE OF DELIVERY), 否 则 由 此 引 起 的 后 果 由 客 户 自 己 承 担。 |
|
|
|
|
|
|
| 3. 卸 货 港 代 码(SANTOS: BRSSZ, BUENOS AIRES: ARBUE, SAO
FRANCISCO DO SUL: BRSFS, PARANAGUA: BRPNG) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4.
TERMINAL(靠 泊 码 头):
YANGSHAN DEEPWATER
TERMINAL / PHASE 3(洋山深水港码头三期 / 冠东3A) |
|
|
|
船舶代理:CPSA(华港船代)/ 联系电话:0086-21-63372918 |
|
|
| 5.
吴淞放箱点地址(发放出口设备交接单):逸仙路4333号315室(集祥大楼) / 电话:0086-21-56456057 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|